English Board
Can anyone recommend the best translation software to use for Korean -> English?
Been using Google Translate but I wouldn't call it a very good solution. Lots of "Cheongchuk" and Gatchuk, and things like that.
Thanks. Seems to be a lot of cool stuff here but navigating is a challenge!
If I had some time I would buy some Korean translation stickers for my keyboard and watch a lot of YouTube videos.
There's http://www.bing.com/translator/
Here's the original. (picked pretty much at random)
안녕하세요. 메룩스 짱입니다. ^^
드디어 기다리던 케이맥2 하우징이 어제부로 다 도착을 했습니다.
경질 다시는하고싶지않을 정도로 너무 신경이 많이 쓰이는 작업이라는걸 새삼느꼈습니다.
그래도 100% 만족은아니지만 샘플대비 90%이상 동일하게 뽑았습니다.
아쉬운 부분이라면 하판에 앞쪽과 뒤쪽의 두께 차이 때문에 생기는 약간의 헤어라인무늬 (잘안보입니다만 볼려고 하면 보입니다.)
결국 끝까지 잡지못한게 안타깝습니다.
배송은 다음주에 마무리 할 예정인데 어제 도착한물건들으보다보니 REV1.2 범폰이 빠진상황이라 긴급 제작중입니다.
다음주 화요일이나 수요일에 범폰이 오면 포장들어가면 빠르면금요일 정도 배송 늦어도 그다음주 월요일 배송은가능할듯합니다.
이제 정말 몇일 있으면만나실수 있습니다.
오늘부터 하나하나소분하고 준비해서 보내드릴테니 조금만 기다려주세요..^^
참 받으시고 포장여실때는 무거우니 꼭 발에 떨구지않에 주의하세요....
PS. 어제 배송왔던 용달기사..나쁜시키 우리집까지 안올려줘서 혼자올리느라 허리 나갔다..이나쁜놈아...ㅜㅜ
Here's Bing's results------------------------------------------------------
Learn Korean!