안녕하세요.


어제 해피해킹 BT 엔가젯 재팬 리뷰가 떠서 영상이랑 글이랑 번역기 돌려서 봤는데... 몇 가지 단점 중,



 - 별도의 페어링용 단축키나 스위치가 없음


    -> 기기 변경 시 일일히 해제-연결 작업을 해줘야 함.


    ※ 일례로 마제스터치 컨버터블2 같은 경우는 별도의 페어링 단축키가 있음.



 - iOS에서 키 입력이 각인대로 되지 않음


    ※ 이 부분은 영상 보면 제대로 입력되는 것 같고... 번역기 결과만으론 무슨 말인지 잘 모르겠습니다.



이 있다고 합니다.


번역이 확실하게 된 것인지는 모르겠으나 여러 기기를 동시에 전환해 가며 사용하는 유저에게는 꽤 치명적인 단점이 될 것 같습니다.


특히 페어링용 키의 경우 해피 키배열 때문에 단축키를 넣을 곳이 없다면 별도의 스위치라도 만들어 주는 게 나았을 텐데, 극도의

미니멀리즘을 추구한 결과일까요...


번역기는 구글/네이버 같이 돌려보았습니다만, 번역기일 뿐이니 능력자 분께서 정확한 번역을 해 주시면 감사하겠습니다.


아래 리뷰 링크입니다.


이 글은 문제가 될 시 삭제하겠습니다.



↓↓↓ 리뷰 링크 ↓↓↓


http://japanese.engadget.com/2016/04/11/hhkb-happy-hacking-keyboard-profess/


https://youtu.be/s6BmoR18lfQ



↓↓↓ 번역기(네이버) ↓↓↓

===================================================================================

기보한 대로, 쾌적 타이핑을 추구한 PFU의 키보드 『 HappyHacking Keyboard』 시리즈에 대망의 Bluetooth모델이 등장했습니다. 집의 데스크탑 PC에서 『 Happy Hacking KeyboardProfessional JP Type-S』을 애용하는 저·거구 스즈키가 신제품 『 Happy Hacking Keyboard Professional BT』을 검토합니다!

그런데 『 Happy Hacking Keyboard Professional BT』의 리뷰를 시작하기 전에, 『 Happy Hacking Keyboard』 시리즈의라인 업에 대해서 복습 합시다. 또한 이후"Happy HackingKeyboard"는 시리즈 이름, 제품명 불문하고 모두"HHKB"과 생략하네요.

● 『 Happy Hacking Keyboard』 시리즈의 종류
시리즈 이름 형식 번호 종별 색 직판 가격
HHKB Professional2 Type-S
PD-KB400WS 영어 순서 흰색 2만 7500엔
PD-KB400WNS 영어 순서 없이 각인 흰색 2만 7500엔
HHKB Professional JP Type-S PD-KB420WS 일본어 배열흰색 2만 7500엔
HHKB Professional2


PD-KB400W 영어 순서 흰색 2만 3000엔
PD-KB400B 영어 순서 검정 2만 3000엔
PD-KB400WN 영어 순서 없이 각인 흰색 2만 3000엔
PD-KB400BN 영어 순서 없이 각인 검정 2만 3000엔
HHKB Professional JP
PD-KB420W 일본어 배열 흰색 2만 6287엔
PD-KB420B 일본어 배열 검정 2만 6287엔
HHKB Lite2


PD-KB200W/U 영어 순서 흰색 5400엔
PD-KB200B/U 영어 순서 검정 5400엔
PD-KB220W/U 일본어 배열 흰색 5400엔
PD-KB220B/U 일본어 배열 검정 5400엔
HHKB Lite2 for Mac
PD-KB200MA 영어 순서 흰색 5800엔
PD-KB220MA 일본어 배열 흰색 5800엔
좀 복잡한 것 같군요. 우선 『 HHKB Lite2』과 『 HHKB Lite2for Mac』은 스탠더드 모델입니다. 이 2개도 좋은 제품인데 이번에는 잊어 버립시다. 더럽고 죄송합니다.

『 HHKB Professional2』이 영어 순서/영어 순서 없이 각인 타입에서 『 HHKB Professional JP』가 일본어 배열 유형. 어느 쪽도 키 스트로크는 4mm, 누르고 압력은 45g입니다.

"Type-S"가 달린 모델은 고속 타자성을 향상시키는 키 스트로크를 3.8mm로 변경하고 신규 채용한 완충재로 키 타건 소리를30%저감시키고 있습니다. 입력 압력은 45g으로 바뀌지 않습니다.

즉, 이번에 출시될 『 HHKB Professional BT』은 『 HHKBProfessional2』과 『 HHKB Professional JP』의 Bluetooth판이라는 것입니다.

이번에는 『 HHKB Professional BT』의 일본어 배열 모델을차용했습니다. 상부의 바위가 Bluetooth모델의 표시입니다. 가격은 영어 순서, 영어 순서 없이 각인, 일본어 배열 모델 공통으로 직판 가격 2만 7500엔입니다

그럼 본론으로 들어갑시다. 우선 키 터치인데 환상 한마디라고 할까, 『 HHKB Professional2』과 『 HHKB Professional JP』과 전혀 바뀌지 않습니다. 원래 키의 구조나 파트 자체 전혀 변경되지 못했답니다. 그래서 『 HHKB Professional BT』의 타이핑의 감촉을 확인하고 싶으면, 가전 양판점의 키보드 매장에서 『 HHKB Professional2』 또는 『 HHKB Professional JP』을 보세요.

『 HHKB Professional JP Type-S』 사용자만의 감상을 덧붙여서, 키 스트로크의 차는 그만큼 신경 안 쓰였어요. 0.2밀리미터밖에 다르지 않아서 옆으로 늘어놓다. 견줄 수 없으면 모르는 수준인 것 같군요.

그러나 키 타건 소리의 "음질"상당히 다릅니다."음량"에는 그 정도의 차이는 않지만, 『 HHKB Professional BT』은 높은 소리로 『 HHKB Professional JP Type-S』은 낮은 소리인가요?Bluetooth모델로 외출 시에 다방 등에서도 사용하고 싶은 곳이지만 너무나 조용한 가게에서는 조금 주위에 신경을 쓰는 편이 좋을 것입니다.

위가 『 HHKB Professional JP Type-S』, 아래가 『 HHKBProfessional BT』

Bluetooth접속 안정성에 대해서는 하루라고 짧게 수습 기간이긴 하지만 특히 궁금한 거동은 없었습니다. 오늘날의Bluetooth키보드이라면 당연할지도 모르지만 아무리 빨리 타이핑 해도 키 입력을 폐기되지는 못하고 부자연스럽게 페어링이 끊기는 일도 없었어요. 시험에 작업실의 한 2층에서 1층 거실로 이동하고 원거리 접속도 시험했는데, 목조 건축의 바닥,천장을 끼고 8미터 정도 떨어져서도 입력할 수 있었습니다.Bluetooth이어폰에서는 접속이 끊기는 일이 있어 접속성이 괜찮죠.

『 HHKB Professional BT』은 30분 문자 입력이 없으면 자동적으로 전원이 꺼져사양이 되고 있습니다. 전원 버튼장 누름으로 켜져직전 페어링했던 단말기에 자동으로 재접속하지만Windows 10탑재 PC에서는 전원 버튼을 길게 누른 지 약3.55초로 키 입력이 가능하게 되었습니다. 개인적으로는 이 정도 기다리는 시간이면 충분히 허용 범위입니다. 약 3.55초를기다리고 싶지 않는 사람은, 전력 절약 모드를 오프라인으로 설정합시다. 전력 절약 모드의 온 오프는 바닥 딥 스위치로 설정 가능합니다.


바닥 딥 스위치에서는 "Fn"키와 "Control"키의 교체 등 6개의설정을 변경 가능합니다

본 제품은 Bluetooth HID프로필에 대응한 Windows PC, Mac,iOS단말기, Android단말, Windows 10 Mobile단말과 최대 4대까지 멀티 페어링 가능합니다. 다만 특정 키보드를 지정하고 접속할 수 없어 예를 들면 2대째의 단말기에 접속하려면 현재 접속한 단말의 Bluetooth접속을 오프로 할 필요가 있습니다.

또 바닥 딥 스위치의 "1"을 "OFF"로 하면 Windows/Android모드,"ON"으로 하면"Mac/iOS"모드로 바뀌는데 iOS단말에서는OS측의 사양 때문에 기호를 각인대로 입력할 수 없습니다.

그리고 이는 취향의 문제일지 모르지만, 개인적으로는 흰색 모델을 마련하기를 원했어요. 밑에 올린 사진을 보시면 알 수 있듯, 촬영시에 노출을 밝게 해도 『 HHKB Professional BT』의 검은 키의 각인은 읽기 어렵네요. 터치 타이핑을 완전 마스터하기 위해서 굳이 판별하기 어렵게 하는지도 모르지만, 일부 기호의 위치 관계의 기억이 수상한 나에게는 흰색 모델이 아주 좋습니다.

『 HHKB Professional BT』에는 검정 모델밖에 준비되어 있지 않습니다. 측면의 각인은 특히 읽기 어렵습니다

검정 모델이 훨씬 멋진 것은 잘 알고있습니다만......

외에도, 단 3형 충전 배터리를 넣고 있으면 마이크로 USB단자에서 충전하면 다행이지, 키 타건 소리가 작게"Type-S"의Bluetooth판을 원했다고 솔직히 불만은 있습니다.

단 3전지가 지나도 모바일 배터리 등에서 마이크로 USB단자경유로 급전하면 계속 이용 가능합니다. 또 마이크로 USB단자경유로 급전되는 동안, 단 3전지를 줄일 수 있습니다.

이라고는 하나 입수하기 쉬운 단 3전지로 구동할 수 있고 어디에나 가지고 최상의 입력 환경을 구축할 수 『 HHKBProfessional BT』은 『 HHKB Professional JP Type-S』을 5년 쓰고 다른 키보드를 사용할 수 없는 몸이다 나에게는 바랐던모바일 키보드입니다. 뭐야 씹은 불평을 했는데 출장용 키보드로 구입할 생각입니다!

===================================================================================

이 게시물을