First of all my apologies for the English, if someone would like to translate so everybody gets a chance, please do so. You are not required to speak English to participate in this give-away.

I have two "Geekhack Space Saver" keyboards in my possession, see: http://www.kbdmania.net/xe/1601050

8.jpg

These are modded siig minitouch keyboards. I no longer care for these keyboards, and I want to give them away to make space for my growing collection.

If you are interested into getting one, please say "Yes" below. Friday at 22:00hrs Korean time I will randomly select two winners and announce them. They will then get shipped this keyboard and accessories free of any charge to the address of their choice.

Good luck!

P.S. This is not a promotion of any kind. I'm not affiliated with these keyboards or geekhack, just a collector.

Translation (thanks 기계식보드 !):

우선, 한국어로 적지 않아서 죄송합니다. 누군가 번역을 해 주시면 많은 분이 참여할 수 있을 것입니다. 영어를 꼭 해야만 하는 일은 아니니까요.


지금 저에게 "직핵 우주 지키미" 두 대가 있습니다. 링크 참조해 주세요.


(사진)


스기 개조품입니다. 저는 이 녀석에게는 흥미가 별로 없습니다. 보관할 공간도 부족하고요 ^^.


관심 있으신 분에게 드립니다. 댓글에 "얼쑤"라고 적어주시면 됩니다. 한국시간으로 금요일 밤 열시까지입니다. 무작위로 두 분 선정하여 발표 하겠습니다. 주소를 알려주시면 키보드하고 부속품 보내드리겠습니다. 모든 비용은 이 webwit이 부담합니다.


가내 두루 평안하시기 바랍니다.


EDIT

Contestants:

1    jadorok
2    아리숭
3    천사친구
4    taijimania
5    플피
6    해피하우스
7    NINAS
8    불탄감자
9    klklkl
10    비발디의사계
11    정병호
12    윈도우맛스타
13    Dejoro
14    경이
15    仁荷사랑™
16    microwaver
17    퓨린
18    montroyal
19    [moon]
20    Know
21    라그리마
22    sukk
23    이상유동
24    마늘아빠
25    prugio
26    finkl
27    우기부기
28    에이커
29    dhkdlwm
30    사랑받는택이
31    indie
32    BBUM
33    모기채
34    EnergyChan
35    외슬
36    alvin
37    라이언맨
38    The_Bits
39    박선수
40    쿠아에요
41    chouchou
42    gudol
43    김심바
44    최이규
45    웃오보 ㅏ
46    카우걸에드
47    헐레벌떡
48    질풍의 습격
49    구름접시
50    hrOiCr
51    함근성
52    kk
53    수요일엔삼선짬뽕
54    의종아빠
55    예린아빠
56    도은PaPa™
57    지금
58    투털이
59    백월
60    TodoBien
61    낯선사람
62    돌아온하록선장
63    zAvil
64    랄투
65    달려라육공
66    남자이야기
67    LifeGuard
68    한타™
69    피어스
70    유무
71    인간메트로놈
72    듀터라노미
73    안드로이드
74    써 니
75    수수꽃다리
76    울버린
77    다아쿠
78    지킬
79    갈축
80    마제갈축
81    Edward
82    jadorok
83    맑은강
84    우수한
85    지헌
86    엘타냥
87    아소리아
88    뒤뚱뒤뚱삐약
89    userboy
90    vecton
91    Booty
92    스카
93    그리운다
94    로페즈
95    icecaky
96    샤킹팬더
97    재학생
98    키보딩딩
99    뤼바케뜨
100    알체리
101    juejoe
102    우준김
103    LCM
104    도너츠
105    호호아빠
106    Sandy
107    카제
108    겨울의달
109    keedo
110    완소붐
111    royalpark
112    noongom
113    땡땡구리
114    aries
115    Affogato
116    막대기
117    청석
118    우준김
119    화이트핸드
120    수리수리마수리
121    randonneur
122    Luis
123    키사마
124    유리
125    zer0
126    초코초코
127    돌쇠4
128    알프스좋아
129    yinggao
130    Linux
131    카멜롯
132    나이지리아
133    김재연/메룩스짱
134    LED처럼
135    제이제이
136    광기의제단
137    나경아빠
138    sshtel
139    xyrho
140    즈루시
141    재르™
142    이뽀여
143    repenny
144    릴리아
145    Jung
146    은한별
147    잇힝~!

Please verify if you're on the list!