뉴스
일본 메모리, 하드 디스크 전문 기업인 ARCHISITE가 11월 메커니컬 키보드 ARCHISS I-T Touch를 출시한다.
이 제품은 국내에 이미 FC200R이라는 제품으로 국내에 출시된 제품과 동일한 제품이다.
국내 판매사인 LEOPOLD와 일본 판매사인 ARCHISITE사는 올 초부터 한국, 일본 공동으로 제품 기획 및 디자인을 해왔고 이 제품이
국내에서 FC200R이라는 이름으로 우선 출시되었으며 그 후 일본에서도 출시하는 것이라고 LEOPOLD 관계자는 간단히 언급했다.
상기 했듯이 I-T ouch는 국내 FC200R과 전체적인 사양은 동일하며 번들 ESC 키캡과 악세서리 일부 구성의 차이, 키캡 폰트의
차이만 있을 뿐이다.
위와 갈이, 단순한 제품 수입에 그치지 않고 키보드 업계에서의 국제적인 협업 작업은 점차적으로 확산될 예정
어쨌던, 새롭게 출시된 ARCHISITE의 기계식 키보드가 다소 보수적인 일본 시장을 뚫고 자리를 잡을 수 있는 지는 어느 정도 시간을 가지고 지켜보야할 일일 듯 하다
----------
It’s same model that is already released as FC200R in
Leopold people say briefly to it, two companies have been Co-Developing and Co-Designing from early, this year and it is released as 200R in
As above description, I-T touch is same to FC200R in
It’s really interesting point to be developed by international relation between two companies.
Anyway, it needs a time to watch how to goes I-T touch by ARCHISITE in
키보드 매니아가 세계 최고 동호회가 되는 날까지
열심히 뛰겠습니다 !
마제와 거의 복사품처럼 똑 같은데 ... 상관없나보죠?
하긴 키보드 생긴거야 다 거기서 거기니까... 일본에서도 반응이 괜찮으면 좋겠군요.
아! 잘되었네요. 레오폴드 같은 국내 고급 기계식 키보드 기업이 잘되었으면 좋겠습니다. 그래서, 더 좋은 키보드가 시장에 많이 나왔으면 좋겠습니다. FC200R 직접 사용해보니 장점이 많은 키보드이더군요. 세세하게 많은 부분에서 사용자 편의가 많이 반영된 키보드인것 같아요.
국내에서는 개선판이 나오고 벌써 품절인 것 같던데 일본에서도 성공적으로 시장에서 자리잡기를 기원합니다.
관심있는 분이 계실 것 같아서 해석을 해봤습니다. 내용과 관계없는데, 그대로 옮기기 이상한 부분은 의역하였습니다.
어색한 부분이 있더라도 웃고 넘어가 주시길 바래요~.
FC200R과 비숫하네..하고 봤더니..ㅋ
일어자판 쬐끔 신기하네요....