안녕하세요.. (__)


졸업하고 어학연수에 대해 관심이 있는데 딱히 물어도 솔직하게 대답해주실 만한 분이 주변에 없어서 여기 계신 분들께 조언을 구하고 싶습니다...;


해외연수나 어학연수가 실질적인 영어구사능력/회화능력에 얼마나 도움이 되는지, 그리고 장소는 어디로 하고, 기간은 어느 정도로, 비용은 얼마나 생각해야 하는지 궁금해서요...


지금까지 제 영어공부는 딱 시험용 영어여서 얼마전 본 토익이 900정도지만(텝스도 비슷한데 토플은 얼핏 구경만 해도 너무 어렵다고 느꼈습니다)


영어원서를 읽는 것은 물론 간단한 영어소설조차 잘 못 읽습니다...; 그냥 시험테크닉과 눈치로 딴 점수일 뿐이지요;;; 외국인과의 대화는 말할 것도 없구요; (요즘은 어린 아이들도 원서 줄줄 읽는다는데;)


실제로 미국 드라마 예컨대 프렌즈나 24 같은 것도 자막없이 보면 짧은 문장 빼고는 거의 전혀 안 들립니다... 인물들이 말싸움하거나 복잡하게 혹은 빙빙 돌려서 말해도 전혀 안 들리구요...; 웨스트윙 같은 건 거의 어떻게 돌아가는 건지 분위기 파악도 못합니다;


영어자막을 미드에 띄워서 같이 보아도 우리나라 드라마 보듯 단어 하나 문장 하나를 음미하면서 대사의 맛을 느낄 수 있거나 전체 내용을 파악하거나 하는 건 안 됩니다...; 영어자막을 같이 보는데도 토익 독해 할 때와는 다르더라구요;


그리고 성격도 그렇게 활달한 편은 아니고 밖으로 돌아다니기 좋아하거나 사람과 밤새도록 어울리고 쉽게 친해지고 그런 성격도 아닙니다...;; 그대신 문법책 공부하고 단어 숙어 외우는 건 귀찮아하지 않습니다...;;


보통 외국원서의 독해나 외국인과의 대화 같은 영어회화의 수준을 제가 생각해봤을 때;;;


1. 외국인과 슈퍼마켓에서 물품구매 같은 일상 수준의 대화 / 신문기사 등의 간단한 독해

2. 외국인과 사무적인 업무 수준의 대화 / 소설 등 일정 분량의 서적 소화가능

3. 외국인이 펴는 주장의 논리를 이해하면서 그 오류를 찾아낼 수준의 논쟁, 외국인과 함께 당면 문제 해결을 위한 회의 수준의 대화 / 장문의 원서 해독이나 반어법 등 행간의 의미도 쉽게 파악


일단 편의상 이렇게 나눠보았는데요;;; (부적절하다면 다른 분류도 부탁드립니다...)


3의 수준... 그래서 cnn이나 미드를 자막없이 봐도 우리나라 뉴스나 드라마 볼 때처럼 맥락이 다 이해가 되고 토의를 하든 논쟁을 하든 외국인과 자유롭게 의사소통이 될 정도가 되려면 어떻게 준비해야 할지요...?


그리고 만일 3의 수준에 이르기 위해 해외연수나 어학연수가 필요하다면 그것은 실질적인 영어구사능력/회화능력에 얼마나 도움이 되는지, 그리고 장소는 어디로 하고, 기간은 어느 정도로, 비용은 얼마나 생각해야 하는지, 그밖에 준비해야 할 점은 무엇인지 궁금합니다...


죄송하지만 구체적으로 기간은 몇개월, 비용은 얼마, 국가는 어느 나라, 학교나 학원은 어디 하는 식으로 알고 싶습니다;;


(__)... 부탁드립니다...

이 게시물을