묻고 답하고
해외 거주중이고.. 영어공부 제대로시작한지 몇달안됐습니다.
아직 초등학생 수준인데..
제가 어제 집근처 해변가 카페에 가서, 커피를 하나시키고
야외벤치에 앉아서 쉬면서 담배를 물었는데.. 라이터가 없어진거에요.
그래서 종업원한테가서
'Can I borrow your lighter please'? 라고 물엇더니 (이회화가 맞는지도 모르겠네요..)
라이터 바로 빌려주더라고요.
이후에 30분정도 쉬고 다시 돌려주러 가게 들어갔더니
아까 그 종업원이 없더군요.. 다른 종업원만 있고
순간 말문이 막힌... 라이터만 들고 멍을 한 30초는 잡은듯싶습니다.
이럴때 도대체 무슨 말을 해야할지..-_-;;
걍 i want to go home. this............... 이렇게 말하니까 라이터 그냥 가져가긴하던데..
왠지 찝찝.. 영어고수분들의 답변을 기대합니다 감사합니다(__)
live in Chennai, India
wanna go to 꼬레아~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2013.05.05 18:57:50 (*.104.197.35)
쓰셨던 문장 그대로 인용하시면 될것 같은데요.
I borrowed this from another worker(employee)
2013.05.05 20:15:23 (*.197.20.76)
너무 문법적이긴 하지만...
Where is the man(worker) this lighter owner...?? 이정도면 될까요...
작성된지 6개월이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
땡큐.
하면 될것같은데요 ㅋ