Question
질문

My Bluetooth mouse/keyboard does not work, what should I do?
내 블루투스 마우스/키보드가 동작하지 않는다, 내가 무얼 해야하는가?


Answer
답변

First, please ensure that you have the latest versions for the Logitech SetPoint software and any Bluetooth Components.  You can download Logitech SetPoint software here.
우선, 로지텍 SetPoint 소프트웨어의 최신 버전을 사용하고 있는지 확인해라. 넌 여기에서 로지텍 SetPoint 소프트웨어를 다운로드할 수 있다.

Next, try connecting the devices using the procedure below.
다음으로 아래 과정으로 장치 연결을 시도해라.

Press the Connect button on the bottom of the device.
장치 아래에 있는 연결 버튼을 눌러라.

Press the Connect button on the Bluetooth Wireless Hub.
불루투스 무선 허브에 있는 연결 버튼을 눌러라.

The Bluetooth Wireless Hub's light should blink blue. When it stops blinking, your device should be working.
블루투스 무선 허브의 불빛 신호가 파란색으로 깜빡일 것이다. 깜빡임이 멈췄을때 네 장치가 동작할 것이다.

If these steps do not work, check the Device Manager to verify the devices are detected properly (You may need a corded mouse or keyboard for this). If you see yellow exclamation points or red X's, check for hardware conflicts.
이 단계들이 제대로 되지 않는다면, 장치들이 올바르게 감지되었는지 확인하기 위해 장치관리자를 검사해라. (이 작업을 위해서는 넌 유선 키보드 또는 마우스가 필요할지 모른다) 장치관리자에서 노란색 느낌표 또는 빨간색 X표시가 보인다면 하드웨어 충돌을 검사해라.

If other people in your home or near you in your office are also installing Bluetooth products, wait until they have finished installing their equipment before you try to fix this problem. Sometimes when more than one device is being installed at the same time, the devices can connect to the wrong receiver. If you suspect your keyboard or mouse is connected to another receiver, press the Connect button on the device, then on the Bluetooth Wireless Hub again.
집에 있는 다른 사람 또는 사무실의 네 주위에 있는 사람들이 블루투스 제품들을 인스톨하고 있는 중이라면 네가 문제를 고치려고 노력하기 전에 그들이 장치를 인스톨 완료할 때까지 기다려라. 때때로 하나 이상의 장치가 동시에 인스톨될 때, 장치가 잘못된 수신기에 연결될 수 있다. 네 키보드 또는 마우스가 다른 수신기에 연결됐는지 의심된다면, 장치에 있는 연결 버튼을 눌러봐라. 그 다음에 블루투스 무선 허브에 있는 연결 버튼을 다시 눌러봐라.

For a list of How-To documents, please visit www.logitech.com/bluetooth
HoW-To 문서들의 리스트를 원한다면, www.logitech.com/bluetooth를 방문해라.
profile
just the style is most important for the whole life...