ㅋㅋㅋ 근데 예상외로... 미국 사람들.. 콩글리쉬도 잘 알아먹는거 같아요..ㅋㅋㅋ 예전에 이베이 관련해서 실시간 채팅으로 도움 받은적 있는데... 제맘데로...텨 나오는대로 적어 놓고... 미안하다..나 한국인이다.ㅡ.ㅡ 영어 못해요~~이랬더니... 그쪽이...ㅎㅎ '대충 알아먹겠다~~~미안해 하지 말아라' 고 하더군요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
릴리아2011-03-09 00:54
ㅋㅋㅋ 실제로 타이핑으로 영어를 치기가 쉽지 않죠. 저도 가끔 수업시간에 영어 단어를 써야 할 때가 종종 있는데 .....
흘려 씁니다....
청비서신2011-03-09 01:00
ㅎㅎㅎ. 지금 무서워서 페이스북 못들어가고 있어요...--;;
흰수염2011-03-09 01:24
써니씨 잘 지내요?응, 찾았어(키보드를) 넌?뚝.이렇게 된건가요?^^
맛난흰둥이2011-03-09 01:25
저는 과감하게... 로그아웃을 합니다 ㅠㅠ
워터2011-03-09 03:19
역시 언어는 어릴 때 익혀야 할까요.. 머리에선 맴도는 데 출력이 제 때 안되고 있는 중입니다 ㅋ
cal2011-03-09 10:59
주입식교육의 폐해 ㅋㅋㅋㅋ
익휴EQ/최이규2011-03-09 11:26
괜찮습니다. 다 알아들을겁니다. 게다가 e랑 d는 붙어있잖아요? 미국애들도 똑같은 오타 잘 할걸요.
낭만곰팅2011-03-09 11:57
머 어때요... 우리도 한글 오타 나도 별로 신경 안쓰잖아요. ^^
샤를로드2011-03-09 14:09
ㄷㄷ
예린아빠2011-03-09 14:56
왜요~~
좀 더 회화적이라 좋구만요~ㅋ
I'm fine.Thank you. And you?
이게 일반적으로 우리가 배워온 영어잖아요..ㅋㅋㅋ
상당히 회화적으로 잘 하신거 같은데요~
물론 오타가 있지만요^^;;
저는 가끔 가끔 화장실 가다 옆부서에 계시는 나이 지긋하신 미국인 분께서
인사하면 잔뜩 쫄아서 그냥 우리나라 말로
'아..안녕하십니까?'
라고 인사하고 바로 튀는 걸요 ㅋㅋㅋㅋ
말로는 쉽다쉽다 하지만 실제로 말을 걸면 딱 얼어붙는것이....;;;
soviet2011-03-09 18:37
find ㅋㅋ 이거 정말 걸작이네요. 저는 대충 i no good at eng. 깔고 들어갑니다. 그러면 상대가 이해하고 대충 의사소통되더라고요. 외국어는 뻔뻔함이 제일 중요해요. 문법, 용법 이딴 거 필요없어요.