FYI - The IBM keyboard your bidding on has 4 keys not working when connected to my new PC. I tested it before and thought everything worked fine. I tried to end the auction after work but Ebay is not allowing it. Do not bid more. If you are the final bid we can void the transaction. Thanks for you understanding. I will leave positive feedback. Thanks, Jeff
4개의 키가 입력안된다고 한 거 같은데 맞나요?
해석 되시는 분 설명 좀 부탁드립니다. (__)
키보드
이베이 M2 판매자에게 온 메일입니다.
2006년 12월에 작성된 글입니다. 20년 전 정보라 제품, 가격, 링크가 지금과 다를 수 있습니다.
이전 댓글 6
예 맞습니다 4개 작동 불가라네요. 퇴근 후 입찰 못 하게 하려 했으나
못했다며 더 이상 입찰하지 말라네요.
자기는 예전에 테스트한 후에 이상없는 제품이라 생각해서 올렸지만 키 4개가 불량이라고 하네요. 그걸 발견하자마자 경매를 끝낼려고 했는데, 이베이에선 그렇게 할 수가 없나봐요. 당신이 가장 높은 금액을 입찰했다면, 거래를 무효화 할 수 있으니 자기는 그러고 싶다네요. (입찰자에게 모두 보낸 메일인 것 같습니다.)
낙찰이 안되신것 같은데 오히려 잘 되신것 같습니다. 키 작동여부를 떠나서 NIB 이 아닌 이상 eBay를 통해서까지 들여올 아이템은 아닌것 같습니다. 기다리시다가 키매냐 장터에 나오면 그때 구입하셔도 될 제품이라 생각됩니다.
넵 답변해주신 분들 감사드립니다.
독해 가능하신 분들이 많군요 -ㅁ-;; 이 짧은시간에...
FIY - 고객님(당신)께서 입찰한 IBM키보드를 새PC에 연결하여 테스트해보았으나, 4개의 키가 작동하지 않았습니다. 예전에 테스트해본적이 있어 모두 제대로 동작하리라 생각했습니다. 경매를 중단시키려 하였으나 이베이에서 지원하지 않았습니다. 더이상 입찰하지 마세요. 혹시 고객님께서 마지막 입찰자이시라면 거래를 취소하실수 있습니다. 이해해주시면 감사하겠습니다. (거래취소하신다면)"positive"피드백을 남겨드리겠습니다. 감사합니다. Jeff
완벽해석 감사합니다 모군님 -ㅁ-)/