영작좀

나는 Cherry MX8100 Credit Card POS Keyboard PS2 4개를 사고 싶어한다.
즉시구매(buy it now) 가격이 19달러 인데 운송료를 포함해서 100달러에
구매할고 싶다 가능 하겠느냐?
나는 한국에 살고 있는데 만약 추가의 운송료가 필요하다면 같이 말해 주어라
아이템 번호는
28016**6*46*
28016**6*49*
28016**6*51*
28016**6*53*
이다 보고 말해달라
------------------------------------------
이렇게 영작좀 해주세요-_;; 영어를 못하니 정말
이전 댓글 11
만년스토커 2007-10-17 22:49
그 판매자는 미국, 캐나다 배송만 한다고 기재해 두었네요 ;;
노딜 2007-10-17 22:57
Hellow. I want to buy four Cherry MX8100 Credit Card POS Keyboard (PS2) that you registered on (eBey). As I know, you recommended $19 for that item with buy-it-now option. May I pay $100 include transportation fare ?. I live in Korea. If transportation fare is higher than my suggestion, please tell me that and I will check for fare added. The Item numbers that I want to buy are below. 28016**6*46* 28016**6*49* 28016**6*51* 28016**6*53* Please check and answer to me. Have a nice day. 아~~. 오랜만에 영작을 했더니 너무 초보적이네요.. 틀린곳이나 좀 더 고급스러운 표현있으면 코멘트 부탁드립니다.
노딜 2007-10-17 22:58
열심히 작문했는데.. 한국배송은 안되나봐요 ? 읽어볼껄.. TT
홍C 2007-10-17 23:03
I'd like to buy four of your Cherry MX8100 Credit Card POS Keyboards(PS2) at the buy-it-now price, $19.00. Before I click on the buy-it-now buttons, I have an important question which requires your attention. I am currently living in South Korea and wondering if you can send the four keyboards to South Korea via UPS air in one single package. I offer $100.00 for the four keyboards and the airborne shipping. If additional shipping charge is incurred, please let me know. I will consider it favorably. The item numbers are as follows: 28016**6*46* 28016**6*49* 28016**6*51* 28016**6*53* Please email me your response ASAP. Thanks much.
노딜 2007-10-17 23:23
홍C/ good job !. 토익 예문을 보는것 같아요
cal 2007-10-18 00:28
음 홍C님이 올린거 수정할려고 했으나 내용정달이 충분히 되므로 패스^^;
힝........ 2007-10-18 01:31
영문과들 나오셧는지;;;ㅡㅡ;;
Yulo.K 2007-10-18 03:29
작문실력이 대단하십니다 乃
패배코알라 2007-10-18 10:42
와우 ㅇ_ㅇb
홍C 2007-10-18 10:46
한국배송이 안된다 할지라도 함 보내보세요. 내용속에 한국배송 가부 질문이 있습니다. 토익에서 베낀겁니다.
아라미르 2007-10-18 17:05
ㅊㅚㄱ오!!!
← 질문답변 목록으로