몇일전 아래와 같은 메일을 받았습니다.

자그마치 1년도 넘은 키보드....

 

오긴 오려나 봅니다.

 

 

요약

 

선적 하게 되어서 기쁘다.

배송 주소에 따라 밴쿠버에서  12월 14일 수요일부터 선주문을 발송하게되는데 2일-수일걸리게 될것 같다.

그리고 자동발송 메일을 받게 될텐데 거기에 송장번호가 있을것이다. 자동 메일이니 아래 따로 준비된

이메일 주소로 질문은 보내라.

 

제작기간 동안에 기다려 준 주문자분들께 감사를 표한다 ( 당근 감사해야겠지요..ㅠㅠ)

 

 

 

아래는 원문입니다. (번역이 거칠어서 죄송합니다. 영어를 잘 못해서요...)

 

Dear XXXXXXXX

Shipping

We are pleased to confirm we have started shipping the Truly Ergonomic Keyboard.

All pre-orders will be on their way by Wednesday December 14th. We are shipping from our warehouse in Vancouver, Canada, so depending on the delivery address, it will take from a couple of days to a few days for you to receive it (without the need of Santa's elves help).

Depending on the shipment courier and/or our distributor, you may receive an automated email with a shipping tracking number. Such email-address will be from a different domain other than @trulyergonomic.com. Such email is only for information purposes and you have no need to take any action if you receive it. Please do not reply to such email as they are not monitored and will be unanswered.

If we are able to provide a tracking number, you will receive an automated email in this regard. Should you have any other questions or require additional information, send us an email to TE_customer_service@trulyergonomic.com

We thank you very much for all your on-going support during the manufacturing phase.

Best regards,
The Truly Ergonomic team

이 게시물을