(비키보드) 전자사전 VS 피디에이

지금까지 조금씩 일본어를 공부하고 있습니다.
전혀 생각이 없었지만 일본어 능력시험도 한번 볼려고 생각중이네요.

질문드릴것은 전자사전과 PDA에 사전을 설치한것, 어느것이 제게 유용할까 입니다.
전에는 전자사전쪽으로 선택이 많이 기울어져 있었습니다.
켜고 바로 사용할수 있고, 무엇보다 충전의 압박이 없더군요. 카시오것이 일반건전지로 두달이상 간다고 하네요.
피디에이는 지금 제게 별 필요치는 않습니다. 물론 있으면 나름대로 활용을 하겠지만요.
요즘은 조금 PDA도 끌려서 좀 비교해봤으면 하네요. 무엇보다 일본어 사전이 충실한 카시오 전자사전 가격이 만만치 않아서 PDA쪽도 한번 생각해보려 합니다.
(주번에서 PDA쓰는 사람이 없습니다;;)
이것 부팅? 하는데 오래걸리나요?  아무래도 잠깐잠깐씩 켜서 사용할경우가 대부분일것 같네요.

많은 의견 부탁드리겠습니다.
이전 댓글 10
콜러스 2005-08-02 20:35
PDA를 쓰시는것도 괜찮긴 한데요... PDA가 전자사전을 내장하고 있지는 않습니다. 사전을 따로 구입하셔야 합니다... 그리고. 사전만 쓰신다면... 전자사전쪽이 더 좋을 듯합니다.. 일본어 사전은 있긴하겠지만.. 저는 잘 모르겠네요.. 영어사전은 좋은 거 많은데.. ^^; 그런데.. PDA도 키고 바로사용가능하고요... 리셋을 할경우에만 오래걸립니다. (그렇게 오래는 아니지만...) 요즘 핸드폰 생각하시면 되겠네요... 껐다가 키는건 오래걸리잖아요... PDA도 소프트리셋(데이터 지워지지않는.. )을 그렇게 자주 하지는 않습니다. 충전은... PDA 크래들에 올려 놓으면 충전되고요... 분명한건 사전기능은 PDA 보다 전자사전쪽이 더 좋다는겁니다... (영어사전이면 몰라도 일본어 사전은 상대가 안될듯... ^^) 참고로 전 PPC(SC8000) Palm(Clie NX73v/u) 사용중입니다.
ZeroCool™ 2005-08-02 22:13
헉; 스위님 일본어 능력시험?! 저두 훈련 끝나면 1순위로 준비할려구요 -_-; 가능성없는 1급을 ㅠ_ㅠ;;;;;;; 건투를 빕니다 ^^;
MyKBD 2005-08-02 22:42
PDA 부팅 필요 없는데요...부팅이야 뭐 운영체제가 등치가 커야 그렇고 PDA 느ㅜㄴ 켜자마자 바로 시작...당근 하드도 없으니 엄청 빠르게 붙이에다가 뒤집어도 돌려도 공중 회전 치기를 해도 아무 문제가 없다는..전 예전에 삼성 izzi pro 쓰다가 팔았는데 지금도 다시 사용하고 싶은 마음이 많이 생기는구만요...지금은 럭시앙이 좋아서 사용 중인데...일본어 사전도 받아서 깔면 재미 있습니다. 저는 무조건 PDA 쪽으로 한 표..아마도 각겨도 이제는 PDA 가 훨 쌀 겁니다. ^^
ZeroCool™ 2005-08-02 22:51
저도 지금 PDA하나 노리는중이죠; 일반인에겐 쥐약인 Win CE.net 을 선호하는 -_-;
MyKBD 2005-08-02 22:51
(Link)www.auction.co.kr 넥시오도 맛탱이가 갔군요...근데도...
ZeroCool™ 2005-08-02 23:38
aiv, iclip 두개다 사버릴려고 생각중 ㅡ,.ㅡ;
콜러스 2005-08-03 00:08
넥쇼 사고 싶당...ㅠㅠ
부들부들 2005-08-03 18:55
PDA 하나들고 있습니다만 !!! PDA용 일본어 사전 못구했습니다 !!! 일반 PC용 PC-DIC이 괜찮은데, PDA버전도 있다고는 들었지만 못구했습니다. 전자사전 정말 편하긴하지만, 너무비싸고 !! 솔직히 지금 일본어 하나만 보는데 30가지 사전이 들어있는 전자사전 비싸게 사려니 돈아깝더군요, 전자사전에 깔려있는 사전도 비싼 전자사전일수록 어휘수가 많습니다. 기종에 따라 다르겠지만 샤프도 일어사전은 괜찮은것 같습니다. 카시오는 키입력반응이 느려서 조금 짜증이 나더군요. 반응속도도 고려하세요 요기 회원님이시니 ㅎㅎㅎ
스위 2005-08-03 19:49
헛 반응속도!! 답변주신분들 감사드립니다. 아직까지도 망설여지네요.
Fader 2005-08-04 02:57
저도 pda와 전자사전 모두 사용해봤지만 효용성에있어선 pda는 전자사전에 훨씬 못미치더군요. 단지 pda에서도 일본어 사전기능이 있다는 정도에 의의를 두셔야 합니다.
← 질문답변 목록으로