로드런너님께서 이야기 하셔서 한 수 찾아보았습니다.
곧 꽃이 필텐데 좋은 경치 즐기면서 맛난 술 마시는게 인생의 호사일 것 같습니다.^^
------------------------------
장안성 동쪽 별장에서 잔치하며(宴城東莊)
최민동(崔敏童)
일년시유일년춘
一年始有一年春
백세증무백세인
百歲曾無百歲人
능향화전기회취
能向花前幾回醉
십천고주막사빈
十千沽酒莫辭貧
한 해가 시작하면 한 해의 봄이 옵니다.
백살이란 말은 있지만 백살을 산 사람은 없지요.
꽃을 앞에 두고 몇 번이나 다시 취할 수 있을까요?
가진 돈 모두 술 사오시고 가난하다 핑게대지 마세요.